Categorie archief: Geen categorie

Fun conversations at the Findfence

Fun conversations at the Findfence

Fun conversations at the Findfence always make me smile and thankful. I meet a lot of kind and interested people at the Vindhek or Findfences in Amsterdam. They ask me a lot of interesting questions about the art installation and the beautiful city of Amsterdam. And in return they tell me about their own countries and lives.

Belgium, France – Saint Malo, Hungary, Roma in Italy, South Korea, London and Norwich – Great Britain, Rumania, Russia and Uruguay it is always ” my pleasure ” to hear their stories.Belgium-Vindhek

conversation FRANCE_La-Trouvaillerie

HUNGARY-Vindhek-com

ITALIA_ROMA-Trovappiglio

KOREA-Vindhek

LONDON-Findfence

conversation NORWICH_GB-FindfenceRumania_Vindhek

conversation RUSSIA-FRANCE-Vindhek

URUGUAY-Magico-Vindhek-com

Conversation

Cambridge dictionary

talk between two or more ​people in which ​thoughts, ​feelings, and ​ideas are ​expressed, ​questions are ​asked and ​answered, or ​news and ​information is ​exchanged

Wijchen krijgt Vindhek op de kermis

Wijchen krijgt Vindhek op de kermis

Wijchen heeft de primeur: het mobiele Vindhek is voor het eerst te zien op de Wijchense kermis. Vanaf 18 september. U vindt het Vindhek vlakbij het stadhuis. Zaterdag 19 september begint de kermis
WIJCHEN-kermis-Vindhek-com

Respect, eerlijkheid en vertrouwen is het concept van deze kunstinstallatie. Het maakt mensen nieuwsgierig en zorgt voor gespreksonderwerpen en mooie ontmoetingen.

Hoe werkt het Vindhek ?

Als je iets vindt, hang je het op in een knijper in het Vindhek.
Ben je iets kwijt, dan ga je kijken of iemand zo aardig is geweest het voor je op te hangen. Zo maak je een vriendelijk gebaar, en ontmoet je elkaar.

Kermis in Wijchen

Ook dit jaar zal de kermis in Wijchen Gelderland weer neerstrijken op haar vertrouwde locatie.

Openingstijden:

zaterdag 19 september van 13.00 tot 01.00 uur
zondag 20 september van 13.00 tot 24.00 uur
maandag 21 september van 13.00 – 24.00 uur
dinsdag 22 september van 13.00 tot 24.00 uur

Kunstenares en smid werken samen

Kunstenaar Annemarieke Weber uit Amsterdam en de mensen van Mulders Lasbedrijf uit Bergharen hebben samen gezorgd voor deze nieuwe beleving op de kermis in Wijchen. “Als je ergens komt, wil je iets beleven,” zei landschapsarchitect Adriaan Geuze in het tv-programma Zomergasten.

Japanse televisie

Wilt u alvast zien hoe het werkt en hoe de mensen reageren op het Vindhek? Kijk dan even naar de grappige reportage van de Japanse televisie NHK op You Tube !

Veel plezier allemaal!Japan-Nippon-Vindhek-com

WIJCHEN--KasteelMuseum kasteel Wijchen

Lees ook: De Gelderlander

Kunstwerk voor gevonden voorwerpen op Wijchense Kermis. Foto: Eveline van Elk, redactie: Leo Klaassen

Tourists, touristes, toeristen, turistas

Tourists, touristes, toeristen, turistas

15 million foreign tourists visited The Netherlands in 2014. Five million of them visited Amsterdam. Since 2000 tourism in Holland increased with 40%. Chinese visitors increased with 18% to 250.000.Chinees-Vindhek-com

Foreign and Dutch tourists at the Findfence in the year 2014
Findfence-tourists-Annemarieke-Weber-ARR-Vindhek-com

Touristes étrangers

14 millions de touristes ont visité Les Pays-Bas en 2014. Depuis l´an 2000 ce chiffre a augmenté de 40 pourcent. De ces 14 millions, cinq millions viennent voir cette belle ville culturelle d´Amsterdam. Les vieilles maisons de canal du XVI siècle, les musées, l´achitecture moderne, les cyclistes, l´ambiance artistique et décontracté est attirant (parfois même trop, vu les embouteillages au centre ville).
La-Trouvaillerie-touristes-Annemarieke-Weber-ARR-Vindhek-com

Le ministère des Affaires Economiques en a publié ces recherches et chiffres, en hollandais (ministerie van Economische Zaken, Den Haag).

Toerisme in Amsterdam

De actuele discussie over het toerisme in Amsterdam is boeiend. En elders op internet te volgen. Bronnen o.a.:
RTL nieuws Amsterdam overspoeld
Het Parool Amsterdam dreigt te disneyficeren
De Volkskrant Amsterdam moet kiezen voor kwaliteitstoerisme
NPO radio 1 Nieuwsshow Wordt Amsterdam overspoeld door toeristen?

 

Easter Pasen Pâques Påske Ostern

Easter Pasen Pâques Påske Ostern

Easter brought a lot of tourists to Amsterdam. From all over the world people stopped at the Vindhek Vondelpark Findfence and appoached it with cheerful curiosity and a smile on their facesEaster-2015-Vindhek
like Joris, Carolien and Carine from Amsterdam, Saida and Santi from Spain, Dominic and Christian from Achen and Marco, Sara, Frederica and Matteo from Milano, Italy.

Vertrauen, vertrouwen

´Dieses Konzept handelt um Vertrauen,´ said Dominic from Aachen, immediately understanding the meaning and concept of the Findfence. Vindhek, das heisst Fundzaun auf Deutsch. Aber dass ist sehr schön, dieser Begegnung mit ein kluger junger Mann und Nachbar. And again, the tourist didn´t stop taking pictures.Easter Pasen Eggs

Business cards

As a token of their existence and presence at the Vondelpark during Easter holidays, many tourists leave their business cards. At Easter we saw many, from Berlin, Stuttgart (D), Birmingham (GB), Bari (IT), Greece (the letters not being legible for us, Dutch) and Zürich (CH).Pasen-Paasei-Vindhek-com

Le weekend de Pâques

De joyeuses rencontres à La Trouvaillerie au milieu du Vondelpark avec des touristes allemands, anglais, grêques, italiens, espagnols et quelques voisins Amsterdammiens. Tous s´approchent de La Trouvaillerie avec une curiosité attentive. Si vous voulez rencontrer des gens de tous les pays du monde et les voir souriants, visitez La Trouvaillerie en Hollande un beau jour.Pasen-Easter-Kuiken-Vindhek-com

Zandvoort wil Vindhek op het strand

Zandvoort wil Vindhek op het strand

Iets vinden was nog nooit zo leuk…

Schrijft de VVD fractie op haar website, op 17 feb 2015. Dit is hun volledige webbericht:

” Kent u ook dat gevoel als je ergens loopt en een speen, knuffel, sleutel of handschoen vindt? Dat gevoel van: wat moet ik hier nu mee aan? Naar de politie brengen, kan niet meer. Verloren voorwerpen moet je terugbrengen bij de gemeente. Maar ja, die zijn natuurlijk net dicht op het moment dat jij zoiets vindt. Dus, laten we het meestal maar liggen of leggen het ergens neer, waarbij we dan hopen dat de eigenaar het terug vindt.

Maar waarom geen Vindhek op het strand of in het dorp? Zodat gevonden voorwerpen daar opgehangen kunnen worden. Niet alleen voor de inwoners van Zandvoort, maar ook voor de toeristen. Ben je iets kwijt, even kijken bij het Vindhek!

In Amsterdam, Amersfoort, Utrecht en Groningen staan al Vindhekken. Als het aan de VVD Zandvoort ligt, wordt Zandvoort aan dit rijtje toegevoegd. De liberalen in de badplaats hebben hierover de volgende vraag gesteld aan het college van B&W.

Als je iets vindt, hang je het in het Vindhek.  Ben je iets kwijt, dan ga je kijken of iemand zo aardig is  geweest het voor je op te hangen. Zo maak je een vriendelijk  gebaar, en ontmoet je elkaar. Vind je verloren voorwerp terug. Voeg een gevonden voorwerp toe. Dat is de gebruiksaanwijzing die te lezen is in het dak.

Vindhek is een concept over respect, eerlijkheid en vertrouwen. Het geeft  vorm aan empathie en aandacht voor mensen in hun eigen leefsfeer.  Ook appelleert het direct aan universele behoeften, en wekt het waardevolle menselijke eigenschappen zoals respect op. Daarom beginnen veel voorbijgangers ook meteen te glimlachen als ze het Vindhek zien. Ze herkennen de diepere laag en betekenis. In Amsterdam, Utrecht, Amersfoort en Groningen staan al vindhekken?

Is het nu de beurt aan Zandvoort??? ”

VVD-Zandvoort-wil-Vindhek

Het bericht van de VVD fractie is in verschillende media, op internet, Twitter en Facebook overgenomen met citaten en foto´s van deze website – en nu te lezen in o.a. Haarlems Dagblad, Jouw FM, IJmuider Courant, en Tour de France ws…

Egypt – Meet three humorous students

Egypt. Meet three humorous students

Egypt, the three tall men I met today are students from Egypt. “Five euros” the funniest one responds when I ask them to pose for the international photo series at The Vondelpark Findfence. And when I ask them to step next to the international sign with 16 translations, he says: “Another 5 euros, we are poor students.”
The conversations starts getting hilarious. So I try to explain the difference between humour from Amsterdam and Rotterdam, in my best and impeccable Dunglish. And the funniest student concludes he has to visit Rotterdam too.

Egypt-Egyptians

Translations

They start reading the sign next to the Vindhek and they don´t understand the, supposed, Arabic translation so they write a new one in my notebook. “I hope you will be able to read his handwriting” one of them says, the other busy writing. “You are my first Egyptians,” I say. “Well, we hope we will not be your last.” Another cheerful and lighthearted meeting at the art installation.

Yogoslavia

By the way, this note reminds me of the Yogoslav translation I received: pronalazacka ograda. But I didn´t have a chance to ask another Yogoslav if the translation is correct.

Stoere meisjes met groene en blauwe tanden

Stoer zijn ze, maar hoe komen hun tanden groen en blauw?

Hun glimlach is blauw en groen als ze poseren voor het Vindhek Beatrixpark. De stoere meisjes zijn net aan komen lopen, kletsend, kijkend en lachend via het Boerenweteringpad. Lange blonde haren, diadeem, warme ski-jacks, sneakers en scheenbeschermers onder hun kniekousen.

Groene-blauwe-tanden-Vindhek-com

Of hun foto op Facebook mag, vraag ik aan de dames. “Dan worden we beroemd!” Ook de vader vraag ik vanzelfsprekend toestemming en die geeft hij. Mogen hun voornamen er ook bij? Giulia- haar naam schrijf je als de Alfa Romeo nuovo super 1300 met Weber carburateur- en Jill. “Met twee ellen, juh, i, luh luh,” spelt Jill haar naam voor me.

Giulia en Jill

Ze hebben net gehockeyt en hun tandenbeschermers nog in. Groen en blauw. Lachen. Giulia heeft gewonnen, “met 6 – 0.” Jill zit in het andere team en de vader van Giulia komt haar te hulp: “Jill speelde nu pas voor het eerst mee en Giulia hockeyt al jaren.” De jongedames bekijken de spullen in het Vindhek en kijk, daar vinden ze allebei een fietslampje op de grond dat ze keurig in een van de lege knijpers hangen. En daar gaan ze weer, de vader van Giulia draagt de twee hockeysticks.

Hockey

Wie weet gaan deze stoere meisjes een mooie sporttoekomst tegemoet? De Nederlandse damesploeg is de meest succesvolle ploeg aller tijden op het Wereldkampioenschap hockey met 7 titels.

Alle geportretteerden en een van hun ouders hebben persoonlijk toestemming gegeven om hun foto exclusief op deze site te publiceren. Respecteert u hun privacy en kopieert u de foto´s niet en nooit.
Beeld, tekst, ontwerp, woord en vertalingen alle rechten voorbehouden Annemarieke Weber

 

 

Tweeling ontmoet Helen

Een mooie ontmoeting levert altijd een mooi verhaal op. Ontroering, hilariteit, gegiechel, misverstandjes en begrip. En dan dubbel: met een tweeling.

Tweeling en één Vriendin van het Vindhek

Helen schreef dit verhaal op de pagina ´Mensen van West´over haar ontmoetingen met mensen in Amsterdam West. Dit keer ontmoette ze tweelingzussen bij het Vindhek in de Kinkerstraat.
Bedankt Helen !